詩篇 121:4 - Japanese: 聖書　口語訳

⁴ 見よ、イスラエルを守る者は まどろむこともなく、眠ることもない。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ 見よ、イスラエルを守る者はまどろむこともなく、眠ることもない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ 見よ、イスラエルを見守る方は まどろむことなく、眠ることもない。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴ イスラエルを守る神　疲れを知らず　休まない ずっと起きてて　見てくれる

聖書 口語訳

⁴ 見よ、イスラエルを守る者は／まどろむこともなく、眠ることもない。

詩篇 121:4 相互参照

列王紀上 18:27

昼になってエリヤは彼らをあざけって言った、「彼は神だから、大声をあげて呼びなさい。彼は考えにふけっているのか、よそへ行ったのか、旅に出たのか、または眠っていて起されなければならないのか」。

詩篇 127:1

主が家を建てられるのでなければ、 建てる者の勤労はむなしい。 主が町を守られるのでなければ、 守る者のさめているのはむなしい。

詩篇 27:1

主はわたしの光、わたしの救だ、 わたしはだれを恐れよう。 主はわたしの命のとりでだ。 わたしはだれをおじ恐れよう。

伝道の書 8:16

わたしは心をつくして知恵を知ろうとし、また地上に行われるわざを昼も夜も眠らずに窮めようとしたとき、

イザヤ書 27:3

主なるわたしはこれを守り、 常に水をそそぎ、 夜も昼も守って、そこなう者のないようにする。

ヨハネの黙示録 7:15

それだから彼らは、神の御座の前におり、昼も夜もその聖所で神に仕えているのである。御座にいますかたは、彼らの上に幕屋を張って共に住まわれるであろう。